Galette translations are now handled from an external online collaborative system, Zanata!

Add and edit translations will now be very easy; I strongly encourage you to open an account and contribute ;-)